La Brusela Monda Ŝtala Asocio (Worldsteel) publikigis sian mallongperspektivan prognozon por 2021 kaj 2022. Worldsteel antaŭvidas, ke la ŝtalpostulo kreskos je 5,8 procentoj en 2021 por atingi preskaŭ 1,88 miliardojn da tunoj.
La ŝtalproduktado malpliiĝis je 0,2 procentoj en 2020. En 2022, la ŝtalpostulo spertos plian kreskon de 2,7 procentoj por atingi preskaŭ 1,925 miliardojn da tunoj.
La nuna prognozo, laŭ Worldsteel, supozas, ke "la daŭrantaj dua aŭ tria ondoj de [COVID-19] infektoj stabiliĝos en la dua trimestro kaj ke konstanta progreso pri vakcinadoj estos farita, permesante laŭpaŝan revenon al normaleco en gravaj ŝtal-uzantaj landoj."
“Malgraŭ la katastrofa efiko de la pandemio sur vivojn kaj porvivaĵojn, la tutmonda ŝtalindustrio havis la bonŝancon fini 2020 kun nur malgranda ŝrumpiĝo de la ŝtalpostulo,” rimarkas Saeed Ghumran Al Remeithi, prezidanto de la Ekonomia Komitato de Worldsteel.
La komitato diras, ke ankoraŭ ekzistas "konsiderinda necerteco por la resto de 2021", dirante, ke la evoluo de la viruso kaj progreso de vakcinadoj, retiro de subtenaj fiskaj kaj monaj politikoj, geopolitiko kaj komercaj streĉiĝoj ĉiuj povus influi la reakiron skizitan en ĝia prognozo.
En evoluintaj nacioj, “Post la libera falo de ekonomia agado en la dua kvaronjaro de 2020, la industrio ĝenerale rapide resaniĝis en la tria kvaronjaro, plejparte pro la konsiderindaj fiskaj stimulaj mezuroj kaj la liberiĝo de akumulita postulo,” skribas Worldsteel.
La asocio tamen notas, ke la agadniveloj restis sub la antaŭpandemia nivelo fine de 2020. Rezulte, la ŝtalpostulo de la evoluintaj mondoj registris malkreskon de 12,7 procentoj en 2020.
Worldsteel antaŭdiras, “Ni vidos grandan resaniĝon en 2021 kaj 2022, kun kresko de 8,2 procentoj kaj 4,2 procentoj, respektive. Tamen, la ŝtalpostulo en 2022 ankoraŭ ne atingos la nivelojn de 2019.”
Malgraŭ altaj infektoniveloj, la usona ekonomio sukcesis forte resaniĝi post la unua ondo danke parte al konsiderinda fiska stimulo, kiu subtenis konsumon. Tio helpis la fabrikadon de daŭremaj varoj, sed la ĝenerala usona ŝtalpostulo falis je 18 procentoj en 2020.
La Biden-registaro anoncis fiskan proponon de 2 duilionoj da dolaroj, kiu enhavas provizaĵojn por konsiderinda infrastrukturinvestado dum plurjara periodo. La plano estos submetita al intertraktadoj en la Kongreso.
Preskaŭ ĉiu rezulta plano havos potencialon por plibonigi la ŝtalan postulon. Tamen, malgraŭ tio kaj la rapida progreso en vakcinadoj, la resaniĝo de la ŝtala postulo estos limigita mallongtempe de malforta resaniĝo en la neloĝdomaj konstruado kaj energiaj sektoroj. Oni atendas, ke la aŭtomobila sektoro forte resaniĝos.
En la Eŭropa Unio, ŝtal-konsumantaj sektoroj grave suferis pro la unuaj izolaj mezuroj en 2020, sed spertis pli fortan ol atendatan post-izolan resalton en fabrikadaj agadoj pro subtenaj registaraj mezuroj kaj akumulita postulo, diras Worldsteel.
Sekve, la ŝtalpostulo en 2020 en la EU-27 nacioj kaj Britio finiĝis per pli bona ol atendita 11,4-procenta ŝrumpiĝo.
“Oni atendas, ke la resaniĝo en 2021 kaj 2022 estos sana, pelita de resaniĝo en ĉiuj ŝtal-uzantaj sektoroj, precipe la aŭtomobila sektoro kaj publikaj konstruaj iniciatoj,” diras Worldsteel. Ĝis nun, la resaniĝa impeto de EU ne estis dereligita de daŭraj COVID-19-ondiĝoj, sed la sansituacio de la kontinento “restas malforta,” aldonas la asocio.
Turkio, kiu importis rubon per elektraj arkfornoj (EAF) kaj uzas pezan muelejon, "suferis profundan kontraktiĝon en 2019 pro la valuta krizo de 2018, [sed] konservis la resaniĝan impeton, kiu komenciĝis fine de 2019 pro konstruagadoj," diras Worldsteel. La resaniĝa impeto tie daŭros, kaj la ŝtalpostulo estas atendata reveni al la nivelo antaŭ la valuta krizo en 2022, diras la grupo.
La ekonomio de Sud-Koreio, alia nacio importanta rubon, evitis grandan malkreskon de malneta enlanda produkto danke al pli bona administrado de la pandemio, kaj ĝi spertis pozitivan impeton en instalaĵinvestado kaj konstruado.
Tamen, la ŝtala postulo ŝrumpis je 8 procentoj en 2020 pro ŝrumpiĝo en la aŭtomobila kaj ŝipkonstruada sektoroj. En 2021-22, ĉi tiuj du sektoroj gvidos la reakiron, kiu estos plue subtenata de la daŭra forto de instalaĵinvestoj kaj registaraj infrastrukturprogramoj. Tamen, oni ne atendas, ke la ŝtala postulo en 2022 revenos al la antaŭpandemia nivelo.
Barato grave suferis pro plilongigita periodo de severa izolado, kiu haltigis la plej multajn industriajn kaj konstruajn agadojn. Tamen, la ekonomio forte resaniĝas ekde aŭgusto (multe pli akre ol atendite, diras Worldsteel), kun la rekomenco de registaraj projektoj kaj akcelita konsumpostulo.
La ŝtala postulo de Barato falis je 13,7 procentoj en 2020, sed oni atendas, ke ĝi resaltiĝos je 19,8 procentoj por superi la nivelon de 2019 en 2021, verŝajne provizante bonajn novaĵojn por la eksportantoj de ferrubo. La kresko-orientita registara tagordo pelos la ŝtalan postulon de Barato supren, dum privataj investoj bezonos pli da tempo por resaniĝi.
La japana ekonomio ankaŭ suferis severan baton de la pandemio pro la interrompo de ĝenerala ekonomia agado kaj malforta konfido, kiuj aldoniĝis al la efiko de konsumimposta plialtiĝo en oktobro 2019. Kun aparte okulfrapa falo en aŭtoproduktado, ŝtala postulo malpliiĝis je 16.8 procentoj en 2020. La resaniĝo de la ŝtala postulo de Japanio estos modera, pelita de resalto en la aŭtomobila sektoro kun resaniĝantaj eksportaĵoj kaj industria maŝinaro pro tutmonda resaniĝo de kapitalelspezoj, laŭ Worldsteel.
En la regiono de la Asocio de Sudorient-Aziaj Nacioj (ASEAN), interrompoj al konstruprojektoj trafis la rapide kreskantan ŝtalmerkaton, kaj la postulo pri ŝtalo ŝrumpis je 11.9 procentoj en 2020.
Malajzio (kiu importas signifajn kvantojn da rubrubo el Usono) kaj Filipinoj estis la plej grave trafitaj, dum Vjetnamio kaj Indonezio spertis nur modestan malkreskon en ŝtalpostulo. Reakiron pelos laŭgrada rekomenco de konstruagadoj kaj turismo, kiu akceliĝos en 2022.
En Ĉinio, la konstrusektoro spertis rapidan resaniĝon ekde aprilo 2020, subtenate de investoj en infrastrukturo. Por 2021 kaj pluen, la kresko de investoj en nemoveblaĵoj povus malpliiĝi pro la registaraj gvidlinioj malrapidigi la kreskon en tiu sektoro.
Investoj en infrastrukturprojektoj en 2020 raportis moderan kreskon de 0.9 procentoj. Tamen, ĉar la ĉina registaro lanĉis kelkajn novajn projektojn por subteni la ekonomion, oni atendas, ke la kresko de infrastrukturinvestoj plirapidiĝos en 2021 kaj daŭre influos la ŝtalpostulon en 2022.
En la manufaktura sektoro, aŭtomobila produktado forte resaniĝas ekde majo 2020. Dum la tuta jaro 2020, aŭtomobila produktado malpliiĝis je nur 1.4 procentoj. Aliaj manufakturaj sektoroj montris kreskon pro forta eksporta postulo.
Ĝenerale en Ĉinio, la ŝajna ŝtaluzo kreskis je 9.1 procentoj en 2020. En 2021, oni atendas, ke stimulaj mezuroj enkondukitaj en 2020 plejparte restos validaj por certigi daŭran racian kreskon en la ekonomio. Rezulte, la plej multaj ŝtal-konsumantaj sektoroj montros moderan... La Brusela Monda Ŝtala Asocio (Worldsteel) publikigis sian mallongperspektivan prognozon por 2021 kaj 2022. Worldsteel antaŭvidas, ke la ŝtalpostulo kreskos je 5.8 procentoj en 2021 por atingi preskaŭ 1.88 miliardojn da tunoj.
La ŝtalproduktado malpliiĝis je 0,2 procentoj en 2020. En 2022, la ŝtalpostulo spertos plian kreskon de 2,7 procentoj por atingi preskaŭ 1,925 miliardojn da tunoj.
La nuna prognozo, laŭ Worldsteel, supozas, ke "la daŭrantaj dua aŭ tria ondoj de [COVID-19] infektoj stabiliĝos en la dua trimestro kaj ke konstanta progreso pri vakcinadoj estos farita, permesante laŭpaŝan revenon al normaleco en gravaj ŝtal-uzantaj landoj."
“Malgraŭ la katastrofa efiko de la pandemio sur vivojn kaj porvivaĵojn, la tutmonda ŝtalindustrio havis la bonŝancon fini 2020 kun nur malgranda ŝrumpiĝo de la ŝtalpostulo,” rimarkas Saeed Ghumran Al Remeithi, prezidanto de la Ekonomia Komitato de Worldsteel.
La komitato diras, ke ankoraŭ ekzistas "konsiderinda necerteco por la resto de 2021", dirante, ke la evoluo de la viruso kaj progreso de vakcinadoj, retiro de subtenaj fiskaj kaj monaj politikoj, geopolitiko kaj komercaj streĉiĝoj ĉiuj povus influi la reakiron skizitan en ĝia prognozo.
En evoluintaj nacioj, “Post la libera falo de ekonomia agado en la dua kvaronjaro de 2020, la industrio ĝenerale rapide resaniĝis en la tria kvaronjaro, plejparte pro la konsiderindaj fiskaj stimulaj mezuroj kaj la liberiĝo de akumulita postulo,” skribas Worldsteel.
La asocio tamen notas, ke la agadniveloj restis sub la antaŭpandemia nivelo fine de 2020. Rezulte, la ŝtalpostulo de la evoluintaj mondoj registris malkreskon de 12,7 procentoj en 2020.
Worldsteel antaŭdiras, “Ni vidos grandan resaniĝon en 2021 kaj 2022, kun kresko de 8,2 procentoj kaj 4,2 procentoj, respektive. Tamen, la ŝtalpostulo en 2022 ankoraŭ ne atingos la nivelojn de 2019.”
la registaro lanĉis kelkajn novajn projektojn por subteni la ekonomion, kaj oni atendas, ke la kresko de infrastrukturinvestoj plialtiĝos en 2021 kaj daŭre influos la ŝtalpostulon en 2022.
En la manufaktura sektoro, aŭtomobila produktado forte resaniĝas ekde majo 2020. Dum la tuta jaro 2020, aŭtomobila produktado malpliiĝis je nur 1.4 procentoj. Aliaj manufakturaj sektoroj montris kreskon pro forta eksporta postulo.
Ĝenerale en Ĉinio, la ŝajna ŝtaluzo kreskis je 9.1 procentoj en 2020. En 2021, oni atendas, ke la stimulaj mezuroj enkondukitaj en 2020 plejparte restos validaj por certigi daŭran racian kreskon en la ekonomio. Rezulte, la plej multaj ŝtal-konsumantaj sektoroj montros moderan kreskon kaj la ŝtalpostulo de Ĉinio kreskos je 3 procentoj en 2021. En 2022, la kresko de la ŝtalpostulo "malakceliĝos al procento dum la efiko de la stimulo de 2020 malpliiĝos, kaj la registaro fokusiĝos al pli daŭrigebla kresko", laŭ Worldsteel.
kresko kaj la ŝtalpostulo de Ĉinio estas atendata kreskos je 3 procentoj en 2021. En 2022, la kresko de la ŝtalpostulo "malakceliĝos al procento dum la efiko de la stimulo de 2020 trankviliĝos, kaj la registaro fokusiĝos al pli daŭripova kresko", laŭ Worldsteel.
Afiŝtempo: 28-a de septembro 2021